Młodzi członkowie grupy speleologicznej, po wyprawie do wszystkich jaskiń północnych Włoch, wyruszają w sierpniu 1961 roku na północ aby odkrywać jaskinie,w których wcześniej nie był żaden człowiek.
Latem 1975 roku w małym miasteczku rozpala się na nowo konflikt pomiędzy dzieciakami z zamożnych rodzin i wiejskimi dziećmi. Młodzieńcza miłość może to jednak zmienić.