Jest mroźna zima 1918 roku. Przez kraj przeszła pierwsza wojna światowa i grypa hiszpanka. Wielu ludzi nie żyje, a niezliczone ilości duchów utknęły na naszym świecie. Tomas chodzi od wioski do wioski i fotografuje zmarłych. Za sprawą napotkanej osieroconej dziewczynki Anny, trafia do miejsca, które różni się od poprzednich. Nocą słychać tu niewyjaśnione odgłosy, ludzie umierają bez przyczyny, a na fotografiach Tomasa pojawiają się niewyraźne, nieznane postacie.

Budapeszt, 1936 rok. Węgry przygotowują się do zawarcia umowy o współpracy z hitlerowskimi Niemcami. Wśród społeczeństwa panuje niespokojny nastrój, zaś cała uwaga skierowana jest w stronę politycznej areny. Pewnego dnia na jednej z ulic miasta odnalezione zostają zwłoki młodej kobiety, wydarzenie to pozostaje jednak niezauważone. Zdaje się, że nikt nie jest zainteresowany wszczęciem śledztwa. Za jednym wyjątkiem. Dziennikarz kryminalny, Zygmunt Gordon, kierowany przeczuciem, że w tym przypadku wszystko nie jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka, przejmuje sprawę. Wkrótce odkrywa, że zamieszane są w nią bardzo niebezpieczne persony z samych wysokich szczebli władzy.

Anne Frank i Hanneli Goslar zostają bliskimi przyjaciółkami. Po latach obie spotykają się w Auschwitz.