Księgowy Frank Bigelow jedzie do San Francisco. Po nocy spędzonej w mieście budzi się z dziwnym uczuciem. Doktor stwierdza, że ktoś podał mu "świecącą toksynę" i co gorsza, że pozostał mu tylko tydzień życia. Bigelow rozpoczyna poszukiwania swojego własnego mordercy...

Billy Coy powraca do swojego rodzinnego miasteczka, Carrell. Otrzymuje propozycję pracy od mechanika, który przed laty wspierał jego zmarłego ojca. Po pewnym czasie chłopak awansuje na kierowcę i startuje w wyścigach.