Lucky Luke, samotny rewolwerowiec, musi połączyć siły z Louise, nieustraszoną młodą kobietą poszukującą swojej zaginionej matki. Razem stawiają czoła niebezpieczeństwom Dzikiego Zachodu, sprzymierzają się ze starymi wrogami, takimi jak Daltonowie czy Billy the Kid, i uczą się współpracy. Ta misja może ujawnić znacznie większe zagrożenie i doprowadzić Luke'a z powrotem do początków jego legendy.

Na francuskiej prowincji stoi pałac Chaptelów, którym od lat opiekują się Raphaël i jego matka. Ich rutynę zaburza nieoczekiwane przybycie Garance - dziedziczki posiadłości a zarazem wziętej artystki współczesnej.

Ukrywający się w Rzymie król Artur planuje swój powrót, aby przeciwstawić się armii swego dawnego przyjaciela Lancelota.

Burmistrz podupadającego miasteczka, by je ratować, postanawia przekonać mieszkańców do wzięcia udziału w nagiej sesji zdjęciowej.