Po rezygnacji pracy w policji Erik Bäckström żyje samotnie na północy. Bierze udział w ochronie lokalnego przedsiębiorcy przed rzekomo agresywnymi ekologami.
Klemens zostaje postawiony przed sądem za zabicie będącego pod ścisłą ochroną wilka. Podczas procesu rodzą się konflikty między miejscowymi mieszkańcami.
Wdowa Sara przybywa na idylliczną wyspę Salton w Bohuslinie, by zacząć życie od nowa. Później bohaterka poznaje mieszkańców, a nawet nawiązuje romans z tajemniczym pszczelarzem McPhee. Kobieta musi zmierzyć się z tajemnicami pospólstwa i stać się ich częścią.