Ślub Roya nieoczekiwanie wyhamowuje. Niedoszły małżonek przyjmuje wyzwanie, aby odzyskać narzeczoną, musi wziąć udział w wyścigu na słynnym torze Nürburgring.

Archeolog podejmuje próbę rozwiązania zagadki tajemniczych run znalezionych na wikińskiej łodzi.