Podczas ślubu Roszpunki i Julka koń Max niechcący upuszcza obrączki. Wraz z kameleonem Pascalem stara się je złapać, nim ceremonia osiągnie punkt kulminacyjny.

Narodzinom Herkulesa, syna Zeusa i Hery, towarzyszy radość rodziców, oraz zazdrość stryja, Hadesa. Podstępny bóg Podziemi dołoży wszelkich starań, by pozbyć się bratanka.