Jest to inspirująca i prawdziwa historia grupy nieznanych wcześniej sportowców, którzy na oczach całego świata rywalizują z renomowanymi przeciwnikami z innych krajów podczas letnich igrzysk olimpijskich w Berlinie w 1936 roku.
Ged, potężny mag, wyrusza w niebezpieczną podróż. Jego celem jest ocalenie świata ludzi przed katastrofą, którą zwiastują pojawiające się nad Archipelagiem smoki.
Sophie, zmieniona przez czarownicę w staruszkę, trafia do dziwnego zamku należącego do czarodzieja Hauru. Spotkany w nim demon składa jej pewną propozycję.