Ślub Jenny i Liona staje się tłem długo wyczekiwanego spotkania Noaha i Nicka — jakiś czas po ich rozstaniu. Nick, wciąż niezdolny do wybaczenia Noah, stawia mur, którego pozornie nie da się sforsować. On — spadkobierca imperium biznesowego dziadka, ona — dopiero rozpoczynająca swoją karierę. Oboje próbują powstrzymać się przed ponownym rozpaleniem uczucia, które wciąż się w nich tli. Ale skoro ich drogi znów się skrzyżowały… czy miłość okaże się silniejsza niż uraza?
Noah i Nick stają przed nowymi wyzwaniami. Ich miłość zostaje wystawiona na próbę, a reputacja rodzin jest zagrożona. Walczą o związek mimo przeciwności.
Pedro, Luis, Raúl i Santi to czterej przyjaciele nieco zagubieni w świecie niezależnych kobiet. Każdy z nich próbuje sobie radzić we własny, chaotyczny sposób.
Młoda balerina, odczuwająca ogromną presję w związku ze swoją nową rolą główną, wraz z inną tancerką ucieka w przyjaźń, która izoluje je od prawdziwego świata.