Dylan wraz z przyjacielem Youssefem przygotowuje się do turnieju piłki nożnej – nic innego się dla niego nie liczy. Jego treningi przerywa nieszczęśliwy wypadek. Czy chłopiec wróci na boisko i sięgnie po wymarzony puchar?
Chcąc otworzyć klub z męskim striptizem, Jorrit i Bas przenoszą się do Miami, gdzie remontują zniszczony lokal. Pomaga im stary przyjaciel Thijs, który namawia ich, by zatrudnili jego kolegę, seksownego budowlańca Borisa, jako tancerza erotycznego.
Od urodzenia Rafał przyjaźni się z Rafem - żyrafą. Gdy zdaje sobie sprawę, że zwierzę nie może iść do szkoły, chłopiec wymyśla plan, jak zabrać je ze sobą.
Robotnik Jorrit odkrywa, że jego umięśnione ciało budzi większy zachwyt klientek niż świadczone przez niego usługi remontowe i przekonuje kolegów z pracy do zmiany działalności. Mężczyźni zaczynają pracować jako tancerze erotyczni, by w ten sposób ocalić podupadającą firmę budowlaną.