Drużyna SG-1 poszukuje legendarnego urządzenia, aby pokonać Adrię, która ma nieograniczone moce.

Nell Swanson (Tracey Gold) została niesłusznie oskarżona o morderstwo i skazana na więzienie. W ramach zwolnienia warunkowego zgłosiła się do programu walki z pożarami. Oprócz niej w skład ekipy przechodzącej szkolenie wchodzi obrażalska "Brooklinianka", potężny "Amerykanin" i szalony "Pożeracz Dymu". Test ognia w dosłownym tego słowa znaczeniu Nell przechodzi podczas pożaru, który zagraża życiu jej córki, której nie widziała od lat.