Archeolożka Sofia jedzie na odległą grecką wyspę, by sprawdzić, czy starożytna ceramika zapisuje dźwięk, współpracując ze sceptycznym artystą.

Kornwalia. Podczas podróży służbowej Amerykanka zatrzymuje się w wiejskim hoteliku, który zbiegiem okoliczności jej były mąż prowadzi z nową dziewczyną.