Słonica Shani i jej tryskający energią syn Jomo wyruszają z całym stadem w długą podróż. Pokonają setki kilometrów przez Pustynię Kalahari, od Delty Okawango aż po rzekę Zambezi.

Część 1 - "Od bieguna do bieguna" Niesamowity serial wykorzystujący wyjątkowe, opracowane specjalnie na jego potrzeby, techniki filmowania. "Planeta Ziemia" zabiera nas w miejsca, jakich nigdy dotąd nie odwiedzaliśmy, w świat widoków i dźwięków, jakich prawdopodobnie nigdy nie mielibyśmy okazji doświadczyć.