Grupa młodych absolwentów rywalizuje o kilka etatów w znanym, międzynarodowym banku z siedzibą w Londynie.

Załoga statku badawczego "Orville", w której skład wchodzą ludzie i obcy, mierzy się z problemami życia codziennego oraz czyhającymi w kosmosie wyzwaniami.

Aaron Milton, 17-letni student pierwszego roku inżynierii na prestiżowym college'u, poznaje 34-letnią Lindę, pełną życia kobietę, która wraca na uczelnię, aby uporządkować swoje życie. Chłopak z miejsca się w niej zakochuje. Tymczasem kobieta zaprasza go do domu i przedstawia mu Beth, swoją 14-letnią córkę, która natychmiast się w nim zadurza. W ten sposób powstaje dysfunkcyjny trójkąt, a Aaron dowiaduje się, że życie może być bardziej skomplikowane niż równanie matematyczne.

Komandor Sisko przejmuje dowodzenie na stacji Deep Space Nine. Jego zadaniem jest pomóc wdrożyć Bajor do Federacji i chronić tunel czasoprzestrzenny.