16-letnia Mia, która ostatnie miesiące leczyła się z zaburzeń odżywiania, tworzy listę życzeń, aby nadrobić stracony czas i przeżyć to, co inne nastolatki w jej wieku.
Załoga statku badawczego "Orville", w której skład wchodzą ludzie i obcy, mierzy się z problemami życia codziennego oraz czyhającymi w kosmosie wyzwaniami.
Utalentowany młodzieniec, Quentin Coldwater, zostaje przyjęty do tajnej szkoły magii w Nowym Jorku. Jego przyjaciółkę Julię spotyka odmowa, lecz dziewczyna nie zamierza rezygnować z nauki.
Aaron Milton, 17-letni student pierwszego roku inżynierii na prestiżowym college'u, poznaje 34-letnią Lindę, pełną życia kobietę, która wraca na uczelnię, aby uporządkować swoje życie. Chłopak z miejsca się w niej zakochuje. Tymczasem kobieta zaprasza go do domu i przedstawia mu Beth, swoją 14-letnią córkę, która natychmiast się w nim zadurza. W ten sposób powstaje dysfunkcyjny trójkąt, a Aaron dowiaduje się, że życie może być bardziej skomplikowane niż równanie matematyczne.
Statek Voyager, dowodzony przez Kapitan Kathryn Janeway, oraz okręt rebelii Maquis zostają przeniesione do odległego o 75000 lat świetlnych kwadrantu Delta.