Rozpieszczonego Kuna czekają wielkie zmiany: w jego rodzinie pojawia się młodsza siostrzyczka – Mirai, na której koncentruje się uwaga rodziców. Niedługo potem chłopiec odkrywa tajemniczy ogród, w którym przenosi się w czasie i spotyka starszą wersję siostry.

Młoda kobieta poślubia wilkołaka, z którym ma dwoje dzieci. Po jego śmierci wyprowadza się na wieś, szukając spokoju.