Tym razem Takuma otrzymuja propozycję, od szefa Yakuzy, zamordowania swojego przyjaciela, który sprzeciwia się płacenia haraczy za "ochronę" swojej siłowni. Oczywiście Takuma odmawia wykonania tego zadania, co sprowadza na niego niebezpieczeństwo ze strony Yakuzy. Kolejne próby zabicia Takumy nie odnoszą skutku, więc szef gangu postanawia wysłać za nim Junjo, Takumy największego wroga...

Film jest oparty na prawdziwej historii związanej z walkami między dwiema rodzinami yakuzy po II Wojnie Światowej. Film opiera się na dziennikach jednego z szefów gangu, które napisał je przebywając w więzieniu. Jest to pierwsza część cyklu Battles Without Honor And Humanity (Jingi Naki Tatakai). Głównym bohaterem filmu jest Shozo Hirono (Bunta Sugawara) były żołnierz, który wkracza w świat półświadka i niezbyt czystych interesów yakuzy. Nasz bohater zostaje wciągnięty w konflikt pomiędzy rodziną Yamamori i Doi walczącą o wpływy w Hiroshimie. Niedługo konflikt o wpływy przerodzi się w prawdziwą wojnę, w której tylko jedni mogą wygrać... [opis dystrybutora]