Śledczy dokument odsłaniający powiązania przemysłu mięsnego, polityki i lobbingu. Giulia i Pablo pokazują, dlaczego wspierana dotacjami hodowla przemysłowa niszczy środowisko i powoduje cierpienie zwierząt, a zmiana jest konieczna.

Agent 007 musi odnaleźć sprzęt umożliwiający kontrolę nad atomowymi okrętami podwodnymi.