Podczas spaceru kosmicznego astronauta Alex zauważa gwiezdną anomalię zwiastującą nadchodzącą katastrofę. A może to jedynie pozostałość po tej, która już się wydarzyła?

Twardy skinhead Adam ignoruje swoją niepełnosprawność starając się dominować nad bliskimi. Decyzja opiekującego się bohaterem brata dotycząca zmiany pracy zmusza Adama do ponownego przeanalizowania swojej sytuacji i zmierzenia się z własnymi ograniczeniami.