Les Tuche znów żyją spokojnie w Bouzolles, ale kiedy wnuk Jeffa i Cathy dostaje szansę na staż piłkarski w Londynie, cała rodzina postanawia odwiedzić Anglię i poznać rodzinę królewską.

Zwolniony z więzienia mechanik zostaje zwerbowany przez policję do przerabiania radiowozów do ulicznych pościgów. Jednak jego samego również ściga niebezpieczeństwo.