Dwóch różnych pokoleniowo mężczyzn nawiązuje nietypową więź, chroniąc na francuskiej wsi zbiegłego z cyrku niedźwiedzia.

Bohaterem filmu jest Georges Pierret - kierownik stoczni w niewielkim miasteczku. Jest wdowcem i całe swoje życie poświęca pracy. Wszystkich pracowników traktuje jak członków rodziny. Niestety, z powodu braku zamówień, popada w finansowe tarapaty. Po tym, jak bank odmawia udzielenia kredytu, Georges zostaje zmuszony do zwolnienia części pracowników. Aby ocalić firmę, decyduje się też na spółkę z podejrzanym rosyjskim inwestorem.