Pierwsze zlecenie dla Detektywistycznego Biura Lassego i Mai! Przed rozpoczęciem ważnego konkursu, w szkole w Valleby, znika cenna nagroda. Czy dzieciom uda się ją odnaleźć?

Po sztormie zostają wyłowione ciała dwojga francuskich płetwonurków. Z początku wydaje się, że to nieszczęśliwy wypadek, jednak kolejne dowody zebrane w śledztwie wskazują na morderstwo.

Grupa znajomych świętuje lato na zacisznej wyspie. Jedna z kobiet zostaje nagle zamordowana w tajemniczych okolicznościach.

Zapalony gracz próbuje połączyć uczestnictwo w tradycyjnej rodzinnej uroczystości z wymarzonym wyjazdem na mistrzostwa świata w grach komputerowych.