Teresa Mendoza ucieka z Meksyku, gdy jej chłopak zostaje zamordowany. Pragnąc pomścić śmierć ukochanego i pogrążyć odpowiedzialnych za to członków mafii, kobieta staje na czele kartelu narkotykowego.
Tick to prawie niezniszczalny superbohater przebrany za niebieskiego kleszcza. Zaprzyjaźnia się z Arthurem Everestem - dobrze wychowanym księgowym, który zostaje jego pomocnikiem.
W związku ze zbliżającymi się ogólnokrajowymi zawodami, grupa taneczna Theta Nus z Uniwersytetu Truth przyjmuje utalentowaną młodą tancerkę, która może pomóc im zdobyć główną nagrodę.