Rzymski oficer jest rozdarty między imperium, które go wychowało, a własnym ludem. Ten wewnętrzny konflikt doprowadzi do starcia, którego historia nigdy nie zapomni.
Madison to ambitna kolarka, która marzy o wielkiej karierze. Letni wyjazd w piękne górskie okolice, nowi przyjaciele sprawiają, że dziewczyna odkryje, co jest źródłem szczęścia.