Życie bystrej Niny zostaje wywrócone do góry nogami, gdy jej tata traci pracę. 10-latka przygotowuje plan, aby pomóc swojej rodzinie. Razem ze swoim przyjacielem i rezolutnym mówiącym jeżem planują odnalezienie skarbu ukrytego w opuszczonej fabryce.
Pod koniec XIX wieku mężczyzna przybywa do odległej wioski, aby zbadać atak dzikiego zwierzęcia, ale odkrywa znacznie głębszą i złowrogą siłę, która terroryzuje dwór i jego mieszkańców.
Niepoprawny podrywacz postanawia uwieść Julie udając osobę jeżdżącą na wózku. Gdy poznaje jej siostrę, również poruszającą się w ten sposób, musi kontynuować maskaradę.