W 2005 roku na francuskich przedmieściach wybucha afera narkotykowa, która wstrząsa rodziną dilerów. Driss, utalentowany student, zostaje zmuszony do przejęcia rodzinnego biznesu i zaczyna się staczać. Na jego drodze staje William, ambitny i wierzący w ideały młody policjant, który zrobi wszystko, by powstrzymać Drissa. Rozpoczyna się zacięta walka, która doprowadzi ich aż do doliny Ourika.
W jednej z podparyskich dzielnic tajemnicze wydarzenie związane z koniunkcją planet zaburza normalne fukncjonowanie tego miejsca. W tym dziwnym czasie spotykają się po latach na osiedlu dawni przyjaciele, młody lekkoatleta Daniel i uzdolniony rysownik Christophe, który właśnie wyszedł z więzienia. Osiedlem rządzi teraz gang młodych dilerów, którym nie podoba się obecność Daniela i Christophe’a mieszających w ich biznesie i zamierzają się na nich zemścić.