Zrzędliwy, emerytowany pisarz niechętnie wyrusza w trasę promocyjną swojej ostatniej książki, aby pomóc młodemu wydawcy.

W mieście, gdzie ludzie obdarzeni supermocami są szykanowani, pewien mężczyzna decyduje się użyć swych zakazanych zdolności, by zdobyć pieniądze na leczenie chorej matki.

Losy aktorki, jej syna, ratownika medycznego i pielęgniarki z ostrego dyżuru przecinają się na terenie szpitala w dzielnicy Ville-Marie.