Oparty na nagrodzonej BAFTA antologii kryminalnej BBC, w której każdy odcinek rozpoczyna się na sali sądowej. Historia jest opowiedziana z punktu widzenia oskarżonego, a widzowie odkrywają powoli, jak zwykły człowiek znalazł się w niezwykłej sytuacji.

Carl (Sam Huntington) organizuje wycieczkę do domku w górach, gdzie zabiera swoją młodą żoną Sue (Meaghan Rath). Na miejscu okazuje się, że pracuje tam Robyn (Emmanuelle Chriqui), była dziewczyna Carla, którą nadal skrycie kocha. To spotkanie rzuca cień na dotychczasowe relacje małżonków. Mężczyzna musi się zmierzyć z pokusą i spróbować opowiedzieć żonie o swojej przeszłości.

Steve McGarrett wraca na rodzime Hawaje, aby znaleźć zabójcę ojca. Gubernator oferuje mu szansę stworzenia specjalnej jednostki policji.