Pięćdziesiąt lat po zakończeniu partnerstwa w tańcu, dwójka emerytów i rencistów odnawia kontakt i pozwala, by ogarnęło ich bezgraniczne uczucie. Romantyczna relacja zaczyna powodować konflikt wśród członków dezaprobującej rodziny.

Bukareszt. Spóźniona stewardesa Lin łapie taksówkę, by szybko dostać się na lotnisko. Niespodziewanie pod koła auta wpada piętnastoletni Nicu, któremu kobieta postanawia pomóc.

Waldemar Nods z Surinamu i Holenderka Rika van der Lans usiłują wychować syna w trudnych czasach drugiej wojny światowej.