Ambitny samochód wyścigowy przypadkiem trafia do małego miasteczka, gdzie wyrządza znaczne szkody. Zanim opuści to miejsce, będzie musiał wszystko naprawić.
Kiedy Stu Pickles otrzymuje pracę w EuroReptarland - najnowszym paryskim parku rozrywki - Rugratsy ruszają wraz a nim. Od Wieży Eiffla aż do Notre Dame - żadna turystyczna atrakcja nie jest bezpieczna, kiedy dzieciaki odkrywają, że "ubaw" znaczy to samo w każdym języku świata. Na dokładkę tata Chuckiego, Chas zakochuje się. Czyżby Chuckie miał mieć nowa mamę? Rugratsy czeka cenna lekcja odwagi, lojalności i prawdziwej miłości w podróży, której towarzyszyć będzie przebojowa piosenka "Who Let The Dogs Out?" i głosy Susan Sarandon i Johna Lithgowa w oryginalnej wersji filmu. [streszczenie za www.interia.pl]
Ludzie osiągnęli najwyższy poziom cywilizacji: skolonizowali całą galaktykę, potrafią budować sztuczne planety i asteroidy. Spokój w tym wielkim mocarstwie został jednak zakłócony przez poważnych przestępców jakimi są Bandyci Mglistej Przestrzeni. Na szczęście dowódca Ruwell postanowił stawić opór rozbójnikom i zaangażował do przedsięwzięcia swoją córkę, która jest wybitnym naukowcem, szermierza Richarda Belmonta, pilota Shinji Hikari oraz łowcę Billa Wilcoxa. Przy użyciu potężnego robota Bismarcka drużyna skutecznie zwalcza bandytów.
Heidi zostaje oddana pod opiekę Dziadka, z którym wcześniej nie miała kontaktu. Mieszkający w górach mężczyzna początkowo nie jest z tego zadowolony, jednak dziewczynka szybko zdobywa jego i sąsiadów serca.