Zrzędliwy nauczyciel historii zostaje w szkole podczas przerwy świątecznej aby pilnować uczniów, którzy nie mogą wrócić do domu. Wśród nich jest sprawiający problemy Angus.

W 1962 roku nieustraszona szefowa kuchni i autorka książek kucharskich Julia Child zaczyna gościć w amerykańskich domach dzięki programowi The French Chef, który stał się pionierem współczesnych programów kulinarnych.

Dexter przenosi się z Miami do małego miasteczka w stanie Nowy Jork. Pewnego dnia, mimo zmienionej tożsamości, odnajduje go tam niespodziewany gość.

Tom postanawia zerwać ze złodziejskim fachem i rozpocząć uczciwe życie. Skorumpowani agenci FBI postanawiają wzbogacić się jego kosztem.

Podczas jednego z napadów na bank szajka Douga bierze zakładniczkę. Dziewczyna, nieświadoma, że mężczyzna, którego właśnie poznała, to jednocześnie jej oprawca, powoli się w nim zakochuje.