Utalentowana 18-latka Meg została opuszczona przez ojca i jest zaniedbywana przez zapracowaną matkę. Opiekuje się swoją chorą umysłowo, młodszą siostrą. Próbuje odnaleźć się w życiu ucząc się angielskiego, pisząc poezję. Duże wsparcie otrzymuje od swojego nauczyciela j. angielskiego, pana Austera. Ale to co zaczęło się jako naturalny i ludzki związek, oparty na pomocy, z czasem przeradza się w o wiele bardziej złożoną zażyłość.
W czasie manewrów wojskowych amerykańska łódź podwodna przenosi się przez powstałą lukę w czasoprzestrzeni w przyszłość. Przyszłość okazuje się mało interesująca. Rządzący dyktator konfiskuje łódź. Jedyna nadzieja na powrót spoczywa w rękach tamtejszego demokratycznego ruchu oporu. Kapitan łodzi musi się porozumieć z jego przywódcą, który nieoczekiwanie okazuje się w wnukiem... kapitana.