Brytyjka i Niemiec, dwoje detektywów ścierają się ze sobą, co do sposobu prowadzenia działań policyjnych na hiszpańskiej wyspie Majorka, gdzie pracują.
Osierocony i wychowany przez Wikingów Uhtred z Bebbanburga walczy pod wodzą króla Alfreda Wielkiego, próbując odzyskać ziemie swoich przodków oraz zjednoczyć lud Wysp Brytyjskich.