Po tym jak Święty Mikołaj zostaje porwany, Szef Ochrony Bieguna Północnego musi połączyć siły z najsłynniejszym łowcą głów na świecie w pełnej akcji misji, której celem jest uratowanie Gwiazdki.
Szefowa kuchni wyjeżdża na Hawaje, gdzie poznaje instruktora surfingu. Lekcje z nim pomagają jej odzyskać równowagę po niepowodzeniach w życiu osobistym i zawodowym.