Tommy, właściciel szkoły jeździeckiej, skrywa złowrogą tajemnicę. Kiedy jego niepokojące zachowanie wychodzi na jaw, bliscy łączą siły przeciwko niemu.
Hampus i Adrian się rozstają. Dla jednego z nich jest to wyzwalające, ponieważ uważa relację za destrukcyjną, dla drugiego natomiast jest to wielka tragedia.