Kapitan policji Jean-Baptiste (José Garcia) nie lubi wiosny. Obawia się odnowionej energii, pragnień ucieczki, przypływu impulsów, wszystkich tych sygnałów, które wskazują na powrót ładnej pogody... Ma wszelkie powody, by być ostrożnym. Jego dziewczyna Camille (Linh-Dan Pham) właśnie pakuje walizki i wyjeżdża, a jej nieobecność podcina mu skrzydła, dokładnie w chwili, gdy najbardziej ich potrzebuje, ponieważ w Paryżu wydarza się coś: zagadka niosąca klątwę, która może przerodzić się w nieszczęście, jeśli nie zostanie rozwiązana dwa razy szybciej. Dziwne znaki rozsiane na drzwiach budynków i tajemnicze, niepokojące słowa rozbrzmiewające w miejscach publicznych. Potem następuje to, czego Jean-Baptiste najbardziej się obawia: pierwsza śmierć...
Trzecia część zabawnych perypetii pary gejów, prowadzących lokal pod wdzięczną nazwą "Klatka szaleńców." Pełniący w tym związku rolę kobiety, tranwestyta Albin wyjeżdża do Londynu, żeby być obecnym przy odczytanu testamentu swej krewnej. Na miejscu dowiaduje się, ze rozległe dobra zmarłej przypadną mu w udziale, pod warunkiem, że ożeni się i w ciągu 18 miesięcy doczeka potomka. Po powrocie do Francji oznajmia swojemu kochankowi, że spadek to pomyłka. Jednak Renato nie daje wiary i postanawia dociec prawdy. Gdy znajduje odpis testamentu zaczyna knuć podstępny plan...
Druga część przygód pary homoseksualistów - Zazy i Renato. Tym razem dwaj przyjaciele przypadkowo wplątują się w międzynarodową aferę szpiegowską i sami stają się celem pościgu wrogich szpiegów. Próbując ocalić tajemniczy mikrofilm, przekazany Zazie przez francuskiego agenta, przyjaciele ukrywają się w domu matki Renato, położonym pośród włoskich wzgórz.
Tytułowa "Klatka szaleńców" (czy w bezpośrednim tłumaczeniu "Klatka Wariatek") to nazwa nocnego klubu dla homoseksualistów w St. Tropez. Jej właścicielami jest para gejów: Renato (Ugo Tognazzi) i Albin (Michel Serrault) (o scenicznym pseudonimie "Zaza Napoli"). Dwadzieścia lat wcześniej pierwszy z nich przeżył przygodę z kobietą, a jej owoc - syn Laurent - właśnie osiągnął wiek, gdy myśli się o żeniaczce. Co gorsze, narzeczona - córka przewodniczącego konserwatywnej partii o nazwie Unia Ładu Moralnego, mówi swym rodzicom, że jej przyszli teściowie to stateczna, kulturalna, mieszczańska para - attache kulturalny przy ambasadzie włoskiej. Kiedy dochodzi do spotkania, sytuacja staje się nieco skomplikowana, ale też całkiem zabawna. Uroczysta kolacja przemienia się w ciąg farsowych zdarzeń, wśród których niepoślednią rolę odgrywa najazd klubowych gejów, pragnących uczcić okrągłą rocznicę Renato i Zazy... Film zdobył w 1980 roku nagrodę Złotego Globu w kategorii kina zagranicznego oraz trzy nominacje do Oscara - dla najlepszego reżysera, scenariusz adaptowany i kostiumy.