Ruth Landry, farmerka produkująca syrop klonowy, wbrew bezdusznemu systemowi zbiera zespół mający dokonać kanadyjskiego napadu stulecia. Cel: nadwyżka syropu klonowego warta grube miliony.

David jako młodzieniec oddaje nasienie do banku spermy. Po 20 latach mężczyzna dowiaduje się, że jest ojcem ponad pół tysiąca dzieci.