Kiedy zamożne małżeństwo wyjeżdża na wysepkę leżącą nieopodal Morza Śródziemnego, pierwszej nocy ma miejsce dziwne wydarzenie.

Szwedzka policjantka i duński inspektor prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, którego ofiarę znaleziono na moście łączącym brzegi dwóch państw.