Rodzina Mirco otrzymuje radę, aby wysłać Jasona, autystycznego syna, do szkoły specjalnej. Jason obiecujece, że postara się zostać w szkole, jeśli Mirco pomoże mu znaleźć ulubiony klub piłkarski.
Po reakcji łańcuchowej w ogólnoeuropejskiej sieci energetycznej cały kontynent pogrąża się w ciemności. Haker Pierre Manzano uświadamia sobie, że jest to skutek działania kodu, który sam napisał.