Na pokładzie małego samolotu agentka eskortuje świadka na proces bossa mafii. Gdzieś nad górami Alaski okazuje się, że nie wszyscy obecni na pokładzie są tymi, za których się podają.

Brandon szykuje niespodziankę dla ukochanej, wykupując podróż do Tajlandii. Gdy odkrywa, że żona ma romans, unika konfrontacji i wylatuje na wycieczkę z najlepszym przyjacielem.