Zinos nie radzi sobie z kierowaniem podupadającą restauracją. Jego pracownicy przejmują stery i przywracają lokalowi dawną świetność.

Manni gubi pieniądze, które miał przekazać szefowi mafii. Mając kilkanaście minut na zdobycie stu tysięcy marek, prosi o pomoc swoją dziewczynę Lolę.