Pogodna 12-letnia Mira marzy o własnej wystawie sztuki, lecz pojawienie się nowej, popularnej koleżanki sprawia, że musi zdecydować, czy podążyć za presją otoczenia, czy pozostać wierna sobie i swoim pasjom.

Bastian ma 16 lat i większość wolnego czasu spędza wśród przyjaciół. Chłopcy grają w lokalnej drużynie koszykówki, w której Samir, jego najlepszy przyjaciel, jest gwiazdą drużyny, a także marzeniem dziewczyn. Zazdrosny i samozwańczy lider grupy, Erik, odkrywa, że Samir skrywa pewien sekret. Przyjaźń grupy zostaje wystawiona na próbę w obliczu przemilczanych tajemnic.

Trzynastoletniego hakera z domu dziecka odwiedza dwóch mężczyzn z wywiadu twierdząc, że na tajemniczej taśmie znajduje się jego matka. Chłopak postanawia rozpocząć własne dochodzenie.

Podopieczna Lucasa oskarża go o molestowanie seksualne. Mężczyzna robi wszystko, aby udowodnić swoją niewinność. 

Przechodzący małżeński kryzys Duńczycy Christoffer i Maja przyjeżdżają do Pragi, gdzie niedawno umarł ojciec mężczyzny.