Kariera minister spraw zagranicznych Birgitte Nyborg jest zagrożona, gdy spór o ropę naftową na Grenlandii zaczyna przekształcać się w kryzys międzynarodowy.
Po traumatycznych przeżyciach detektyw Carl Mørck zostaje przydzielony do zamykania spraw niewyjaśnionych. Jego uwagę zwraca zaginięcie pewnej kobiety.
"Dirch" to biografia legendy duńskiej sceny kabaretowej i filmowej, Dircha Passera. Jego niezapomniany duet z Kjeldem Petersenem rozśmieszał całe pokolenia. Film pokazuje drogę do sławy, kolejne romanse i estradowe rozczarowania słynnego komika z północy.
Premierem duńskiego rządu zostaje Brigitte Nyborg Christensen. Obowiązki polityczne wymuszają zmiany w jej życiu prywatnym, a także pewne kompromisy poglądowe.