Lucky Luke, samotny rewolwerowiec, musi połączyć siły z Louise, nieustraszoną młodą kobietą poszukującą swojej zaginionej matki. Razem stawiają czoła niebezpieczeństwom Dzikiego Zachodu, sprzymierzają się ze starymi wrogami, takimi jak Daltonowie czy Billy the Kid, i uczą się współpracy. Ta misja może ujawnić znacznie większe zagrożenie i doprowadzić Luke'a z powrotem do początków jego legendy.

Fernand Iveton zostaje oskarżony o podłożenie bomby w fabryce. Jego ukochana, stając się nagle żoną "zdrajcy", postanawia walczyć o sprawiedliwość i życie męża.

Syn słynnego komika amerykańskiego debiutuje na estradzie w Las Vegas. Debiut kończy się katastrofą, Młody człowiek wyjeżdża do Anglii, by szukać wzorów wśród tamtejszych komików. W Blackpool spotyka ludzi, którzy kiedyś znali jego ojca.