Dziewczynka, która nie chce oddać potężnemu czarodziejowi swojego ukochanego złotego niedźwiedzia, ucieka z przyjacielem – ostatnim przedstawicielem gatunku – do lasu.