Brygada Detektywów łapie Coco Diablo, projektantkę kostiumów dla przestępców. Wtedy jednak Coolsville nawiedzają duchy i złoczyńcy sprzed lat. Wścibskie dzieciaki muszą zdemaskować kolejnego łotra, by ocalić Halloween.

Kazuda Xiono, młody pilot Ruchu Oporu, ma za zadanie wykonać ściśle tajną misję, polegającą na zbadaniu Najwyższego Porządku, rosnącego zagrożenia w galaktyce.