Rankiem 9 kwietnia 1940 roku wojska niemieckie przekraczają duńską granicę. W południowej Jutlandii opór najeźdźcy stawia niewielki odział kolarzy pod dowództwem podporucznika Sanda.

Lisbeth przebywa w szpitalu, gdzie dochodzi do zdrowia i oczekuje na proces. Dziennikarz Mikael Blomkvist próbuje zdobyć dowody na jej niewinność.

Gang młodego Olsena wyrusza na poszukiwanie bezcennych klejnotów koronnych, które podobno zostały ukryte w pewnej kopalni.

Erik trafia do elitarnego internatu. W nowym miejscu postanawia przeciwstawić się systemowi.