W stanie Kolorado rozbija się kosmita i przybiera tożsamość lekarza z małego miasteczka. Poznając ludzi, przybysz zaczyna mieć dylemat moralny co do swojej tajnej misji na Ziemi.
Rodzina Devin Burke przeprowadza się ze wschodniego wybrzeża do Kalifornii. Dziewczyna musi zaaklimatyzować się w nowej szkole i nowej drużynie piłkarskiej. Jednak Korki z Kentville nie grają na poziomie, do którego przywykła Devin, dlatego musi zająć pozycję liderki, a jednocześnie spróbować znaleźć przyjaciół w obcym środowisku.
Jim, typowy Amerykanin, to rodzinny i bardzo męski facet, oddany swojej żonie, Cheryl, i piątce ich dzieci. Kocha swoich bliskich, ale często wystawia cierpliwość Cheryl na próbę.