Robotnicy remontujący starą kopenhaską kamienicę dokonują przerażającego odkrycia. W pomieszczeniu ukrytym za ścianą jednego z mieszkań znajdują trzy zmumifikowane ciała.
Trzynastoletniej Karli żal jest Jonasa, który mieszka w domu dziecka. Zainspirowana telewizyjnym programem "Bez śladu", postanawia towarzyszyć Jonasowi w ekscytującej, ale niebezpiecznej podróży do wielkiego miasta, gdzie ich zdaniem może mieszkać biologiczna matka chłopca.
Sędzia Jens Christian wydaje decyzję o deportacji działacza i potencjalnego uchodźcy politycznego. Wkrótce aktywista próbuje popełnić samobójstwo, co jeszcze bardziej komplikuje i tak zawiłe już życie arbitra.