Malak, Celia i Jaelynne, trzy dojrzewające nastolatki, spędzają wakacje na kempingu na południu Francji. Tego lata będą przeżywać swoje pierwsze sercowe perypetie.