W małej wiosce na południu Francji Dog i Mirales mają skomplikowaną przyjaźń. Ich relacja zostaje wywrócona do góry nogami, gdy do wioski przybywa Elsa, młoda kobieta, w której Dog się zakochuje.